PRESENTACIÓN

 

DELMA GODOY

Delma Godoy
Curitiba - Paraná - 1954

“En mi trabajo, asocio la materialidad al sonido del silencio de la forma.
Busco el punto exacto de un principio, atemporal total.
Creo que la creacion de nuestro Universo, se fue a la izquierda de este silencio.
Visualizo el camino del viento, silenciosamente esculpiento a través del tiempo, paisajes y mundos.
Intento transportarme a es trayectoria, creando las erosiones sobrepuestas que caben en un juego ludico donde la vista encuentra este trabajo mudo. Inerte pero al mismo tiempo fluttery. "

Delma Godoy

---

"In my work, I associate the materiality with the silent sound of the form. It's through this process that I search for the exact starting point, but completely atemporal. I believe that the creation of our universe came from this silence. I vizualize the way of the wind, silently sculpting, throughout time, landscapes and worlds. I try to transport myself to this path, creating superposed erosions that fit into a ludic game where the sight finds this mute work. Inert but at the same time fluttery."

Delma is a Brazilian Artist born in Curitiba. She's been exploring ceramic for over 20 years on a research for new materials. More recently, she has also been intensively painting and working on iron sculptures.

---

De la materia, el viento y el movimiento

Delma Godoy investiga la materia, crisol de edades, material refractario, pliegues surcados por el viento.
La materia, ya no es tierra, es la masa, que al compás del espíritu que es el viento transforma su interior, gracias al movimiento de la energía.
Capta de forma expresiva los interiores de la tierra, de la materia, que es energía para asentar la esencia en la idiosincrasia de la biología. Pero, después, viene el viento, silencio del alma, del momento interior, de la meditación que abre los chacras, que permite la evolución del espíritu hacia las capas idóneas de la dinámica de la trascendencia.
Libera energías, expande voluntades, siendo el movimiento del viento el causante de la transformación de la materia. Oquedades, ángulos, recovecos, ángulos, momentos angulares, precisos, ensimismados, expresivos, contemplados y resituacionados, siempre en marcha, ascendiendo, buscando determinaciones que transformen la esencia. Trata de vivir la materia, sumergiéndola en vivencias, buscando aquellas zonas en las que la materia se une al cielo, convirtiéndola en cinetismo perenne, en idea que se transforma al compás del aliento celeste.
Su concepto de la materia no es biológico, pero parte de la biología, con sus tierras refractarias, que se resisten a tirar la toalla del abandono terrenal, dado que están ahí, fruto de la evolución, buscando su trascendencia, incluso insinuando luz.

Joan Lluís Montané
De la Asociación Internacional de Críticos de Arte